Panzerbüchse, Panzerfaust und Panzerschreck